Expanding Horizons Europe | Gordana Brusis

Linguist, educator, translator, interpreter, and regional expert. I have academically grounded and internationally recognized expertise in Southeast and Eastern Europe, the USA and the United Kingdom, the German-speaking region, and Scandinavia – with more than 30 years of professional experience.

I have lived and worked in Croatia, the United Kingdom, Germany, and Sweden – combining deep cultural understanding with confident professionalism in diverse work environments.

Education and Experience

Master of Education – high school teacher in English and Russian (subject teacher degree) and certified translator (English and Russian), University of Zagreb

Licentiate degree in literary studies, University of Zagreb

Doctoral studies in Slavic studies/linguistics and intercultural communication, Ludwig Maximilian University of Munich

Tjänster

Interkulturella utbildningar

Skräddarsydda och praktiska utbildningar för chefer och team. Kan vid behov kombineras med språkträning för ledare och teambuilding-workshops.

Opartiskt ledarskap, mångfald och inkludering

Evidensbaserade workshops och arbetssätt för rättvisa beslut och inkluderande samarbete.

Fokus:

Jämställdhet och kvinnor i ledning
Inkludering av medarbetare med migrationsbakgrund
Inkludering av medarbetare med behov av anpassning på arbetsplatsen
Mångfald utifrån generation, bakgrund och utbildningsväg

Bilingual Parenting

Coachning för tvåspråkig uppfostran i binationala familjer eller familjer som bor utomlands.

Språkprogram för ledare

Branschanpassade, mål- och resultatstyrda språkprogram i relevanta affärs- och fackspråk.

Regional kompetens & marknadsbriefingar

Separata insatser för Sydost- och Östeuropa, det tyskspråkiga området, Skandinavien samt Storbritannien/USA.

Jag förklarar skillnader och möjligheter mellan marknader. Vid behov kan uppdraget utökas till Kina, Japan och Indien i samarbete med erfarna externa experter.

Interkulturell expertis för framgångsrika team

Gordana Brusis